الدعاء للفرط في الصلاة عليه

Bittgebet für das verstorbene Kind

 

 

"اللهم أعذه من عذاب القبر"

 

O Allah, bewahre ihn vor der Strafe des Grabes.

 

 

إن قال: "اللهم اجعله فرطاً وذخراً لوالديه ، وشفيعاً مجاباً. اللهم ثقل به موازينهما وأعظم به أجورهما وألحقهُ بصالح المؤمنين واجعلهُ في كفالة إبراهيم وقه برحمتك عذاب الجحيم وأبدله داراً خيراً من داره وأهلاً خيراً من أهله. اللهم اغفر لأسلافنا ، وأفراطنا ، ومن سبقنا بالإيمان" فحسن.

 

Und wenn er sagt: "O Allah, mache ihn für seine Eltern zu einem Vorboten, einem Schatz und einer beantworteten Fürsprache. Lass ihn am Tag der Auferstehung ihre Waagschalen erschweren und vergrößere damit ihre Belohnung. Lass ihn zu den rechtschaffenen Gläubigen gehören; lass ihn zu den Bürgen Ibrahims gehören und bewahre ihn mit Deiner Barmherzigkeit vor der Pein des Höllenfeuers. Ersetze ihm seine Wohnstätte mit einer besseren und seine Familie mit einer besseren. O Allah, vergib unseren Vorfahren, unseren Vorboten und jenen, die uns im Glauben vorausgegangen sind.", so ist dies gut.

 

 

"اللهم اجعله لنا فرطاً ، وسلفاً وأجراً"

 

O Allah, mache ihn für uns zu einem Vorboten, zu einer Vorauszahlung und zu einer Belohnung.