vorige Seite :::::: الصفحة السابقة

دعاء التعزية

Beim Kondolieren

 

 

"إن لله ما أخذ وله ما أعطى ، وكل شيء عنده بأجل مُسمى ، فلتصبر ولتحتسب"

 

Wahrlich Allah ist was Er gegeben hat; und alles hat bei Ihm eine festgesetzte Zeit. Sei geduldig und hoffe auf Belohnung.

 


 

 

وإن قال : "أعظم الله أجرك ،وأحسن عزاءك وغفر لميتك" فحسن.

 

Und wenn man sagt: "Möge Allah deine Belohnung vermehren, dir den Trost verbessern und deinem Verstorbenen vergeben.", so ist dies gut.